Séminaires, réunions de travail et sessions de formation de l'ANR D4R (2022-2024)
Présentation
Les séminaires du projet ANR D4R (Dissidences religieuses et réception de la Réforme à la Renaissance – Espagne, XVIᵉ siècle) constituent un espace de recherche et de formation consacré à l’exploration des sources et des outils numériques développés dans le cadre du programme. Ils rassemblent hispanistes, historiens, linguistes et informaticiens autour de corpus manuscrits et imprimés liés à la Réforme espagnole, afin d’expérimenter des méthodes d’analyse innovantes appliquées à la documentation inquisitoriale— de l’OCR/HTR à l’encodage XML-TEI — et d’élaborer des modèles d’annotation, d’ontologie et de formalisation des concepts théologiques ou inquisitoriaux. Ces rencontres, qui prennent souvent la forme d’ateliers thématiques , visent à structurer les données du projet, à en garantir la cohérence scientifique et à former les jeunes chercheurs à la manipulation critique des humanités numériques.
Au-delà de leur dimension technique, ces séminaires ont une vocation intellectuelle et collaborative : ils favorisent le dialogue transdisciplinaire et transnational (notamment entre la France et l’Espagne), la valorisation des résultats du projet sur la plateforme D4R et dans le carnet Hypothèses, ainsi que la constitution d’une communauté de recherche autour de la compréhension renouvelée de la Réforme ibérique. En articulant rigueur philologique et innovation numérique, ils participent à une relecture collective des dissidences religieuses du XVIᵉ siècle, saisies dans la dynamique de leurs réseaux, de leurs textes et de leurs réceptions.
2022
Séminaires, réunions de travail et sessions de formation de l'ANR D4R
Formation: 15/06/2022 Iniciación al OCR y HTR y a la herramienta Transkribus
Intervenants: Michel Boeglin - Andrés Echavarría Peláez
Formato de la formación: Virtual
Público: Miembros interesados + estudiantes en doctorandos en práctics y otros invitados
Formation: 5 de julio de 2022: 16h formación Transkribus para impresos.
Michel Boeglin - Andrés Echavarría Peláez
Público: Miembros interesados + estudiantes en doctorandos en práctics y otros invitados
Formation: 2 de septiembre de 2022: XML-TEI adaptado a la documentación D4R
Personas encargadas de la formación: Andrés Echavarría, Mathilde Le Meur, Hervé Bohbot
Formato de la formación: Bimodal
Público: Miembros interesados + estudiantes, practicantes u otros invitados
SéminaireD4R: Ve 7/10/22 : Definición de conceptos. Trabajo colaborativo de delimitación de la ontología
Intervenant: Andrés Echavarría Peláez
SéminaireD4R: Ve 4/11/22 : Apuntes para una taxonomía de la documentación inquisitorial
Intervenant: Michel Boeglin
SéminaireD4R: Ve 2/12/2022 : Imprimé et dissidences. Réflexion pour une annotation des corpus imprimés de D4R. Définition du jeu de balises à privilégier.
Intervenants : Mathilde Albisson – Michel Boeglin – Andrés Echavarría Peláez.
2023
Séminaires, réunions de travail et sessions de formation de l'ANR D4R
SéminaireD4R: Ve 13/01/23: El proceso inquisitorial: procedimientos y establecimiento de fases para su representación y codificación
Intervenants : Michel Boeglin – Andrés Echavarría Peláez
Séminaire D4R: Ve 3/02/2023 Réseaux et formalisation de réseaux en Humanités numériques
intervenant: Michel Boeglin
Séminaire D4R : Vendredis de l'IRIEC : Ve 17/02/2023: « Las fuentes documentales para el estudio de la censura inquisitorial en la España Moderna »
Intervenant: Mathile Albisson (contrat postdoctoral - UAB / IRIEC): captation vidéo, 47 min. 33 s., https://pod.univ-montp3.fr/video/5089-las-fuentes-documentales-para-el-estudio-de-la-censura-inquisitorial-en-la-espana-moderna/
Séminaire D4R: Ve 7/04/2023: Impresos. Proceso de validación de las salidas y estructuración interna de los documentos
Intervenant : : Michel Boeglin
Séminaire D4R: Ve 5 de mayo 2023: Perspectivas de reconocimiento de entidades mediante minería de patrones y embeddings
Intervenants : : Michel Boeglin – Hector López Hidalgo
Séminaire D4R / Vendredis de l'IRIEC: 29/07/2023: « El protestantismo español del siglo XVI: conceptos, perfiles, prácticas »
Intervenante: Doris MORENO (Professeure à l’Universitat Autónoma de Barcelona)
Captation vidéo, 1h. 1 min. 37 s., https://pod.univ-montp3.fr/video/5099-el-protestantismo-espanol-del-siglo-xvi-conceptos-perfiles-practicas-1-memoire-patrimoine-representation/
SéminaireD4R: Ve 3/11/2023: Set de relaciones en los procesos inquisitoriales y conceptos teológicos
Intervenants : : Hector López Hidalgo – Andrés Echevarría
Organisateur: Michel Boeglin
Réunion de travail: Ve 12:01:2023: HTR e impresos: estado del proyecto y perspectivas
2024
Séminaires, réunions de travail et sessions de formation de l'ANR D4R
Réunion de travail Ve 02/02/2024: Conceptos teológicos y base para una ontología de conceptos religiosos en tiempos de las Reformas
Séminaire8/03/2024: « Premiers éléments de visualisation de la plate-forme D4R et pistes de réflexion pour un chatbot d'assistance pour la navigation sur le corpus D4R »
Intervenant: Diego Ortiz (IRIT)